unable to create a new simple volume from free space on drive